Esto es lo que Castilla del Pino, al hablar de los sentimientos, hubiera catalogado como gramática cognitiva y gramática afectiva.
Una cosa es lo que es y otra cosa es lo que hubieramos deseado que fuera.
Y en este caso hubiera preferido que fuera GRATUITO antes que saber que «sólo» vale 0 euros. No es lo mismo.